GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ミディコミ

midikomi

Terme pour une communication de taille moyenne.

Technologie et MédiasGairaigo PurWasei-EigoAbréviationSource: Anglais

Sens

Création de type wasei anglais issue d'une forme abrégée de 'medium communication', désignant des échanges ou supports de portée moyenne.

  • Nom qui désigne un canal ou un service de communication de niveau intermédiaire.

Exemples

Phrases d’Exemple

ミディコミはマスコミほど大きくなく、ミニコミほど限定的ではない情報媒体を指す。

ミディコミは マスコミほど おおきくない、ミニコミほど げんていてきではない じょうほうばいたいを さす。

Le midicom désigne les médias d'information qui ne sont pas aussi vastes que les médias de masse, ni aussi limités que les minicom.

Exemple generated

地域の情報を共有するために、独自のミディコミ誌を発行することにした。

ちいきの じょうほうを きょうゆうするために、どくじの ミディコミしを はっこうすることに した。

Nous avons décidé de publier notre propre magazine midicom pour partager des informations régionales.

Exemple generated

インターネット上のコミュニティは、現代における新しい形のミディコミと言える。

インターネットじょうの コミュニティは、げんだいにおける あたらしい かたちの ミディコミと いえる。

On peut dire que les communautés en ligne sont une nouvelle forme de midicom à l'ère moderne.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT