GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

メーカー

meekaa

Personne ou entreprise qui fabrique des biens.

Affaires et TravailGairaigo PurComposéSource IncertaineSource incertaine

Sens

Nom pour désigner un fabricant, souvent une entreprise de production ou un producteur au sens commercial.

  • Nom d’acteur de production
  • Utilisation fréquente dans le vocabulaire des affaires

Exemples

Phrases d’Exemple

このメーカーの製品は品質が高いことで知られている。

このメーカーのせいひんはひんしつがたかいことでしられている。

Les produits de ce fabricant sont connus pour leur haute qualité.

Exemple generated

彼は日本の大手自動車メーカーでエンジニアとして働いています。

かれはにほんのおおてじどうしゃメーカーでエンジニアとしてはたらいています。

Il travaille comme ingénieur chez un grand constructeur automobile japonais.

Exemple generated

新しい家電を買うときは、まずメーカーの保証期間を確認します。

あたらしいかでんをかうときは、まずメーカーのほしょうきかんをかくにんします。

Lors de l'achat de nouveaux appareils électroménagers, je vérifie d'abord la période de garantie du fabricant.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT