GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

マイタイ

maitai

Cocktail tropical à base de rhum, de liqueur d'orange, de sirop d'orgeat et de citron vert.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Tahitien

Sens

Un cocktail classique de la culture Tiki composé généralement de rhum, de liqueur d'orange, de sirop d'amande et de jus de lime.

  • cocktail au rhum

Exemples

Phrases d’Exemple

ビーチのバーで、冷えたマイタイを注文した。

ビーチのバーで、ひえたマイタイをちゅうもんした。

J'ai commandé un Mai Tai bien frais au bar de la plage.

Exemple generated

マイタイはラムをベースにした、代表的なトロピカルカクテルです。

マイタイはラムをベースにした、だいひょうてきなトロピカルカクテルです。

Le Mai Tai est un cocktail tropical emblématique à base de rhum.

Exemple generated

夕日を眺めながら、ゆっくりとマイタイを味わった。

ゆうひをながめながら、ゆっくりとマイタイをあじわった。

J'ai dégusté lentement un Mai Tai en regardant le coucher du soleil.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT