GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

マグナカルタ

magunakaruta

Charte des libertés d'Angleterre octroyée par le roi Jean sans Terre en 1215.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource: Latin

Sens

Document historique anglais imposé au roi Jean en 1215, limitant l'arbitraire royal et garantissant les droits individuels.

  • la Grande Charte

Exemples

Phrases d’Exemple

マグナ・カルタは、近代民主主義の礎となった重要な文書です。

まぐな・かるたは、きんだいみんしゅしゅぎのいしずえとなったじゅうようなぶんしょです。

La Magna Carta est un document important qui est devenu le fondement de la démocratie moderne.

Exemple generated

1215年にイギリスでマグナカルタが制定されました。

せんじゅうひゃくじゅうごねんにいぎりすでまぐなかるたがせいていされました。

La Magna Carta a été établie en Angleterre en 1215.

Exemple generated

彼は歴史の授業でマグナカルタの意義について学んだ。

かれはれきしのじゅぎょうでまぐなかるたのいぎについてまなんだ。

Il a appris l'importance de la Magna Carta en cours d'histoire.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT