GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

マグナカルタ

magunakaruta

Documento histórico que limitou o poder da monarquia inglesa em 1215.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroOrigem: Latim

Significado

Carta de direitos outorgada pelo Rei João da Inglaterra em 1215, estabelecendo que ninguém está acima da lei, inclusive o rei.

  • a Grande Carta

Exemplos

Frases de Exemplo

マグナ・カルタは、近代民主主義の礎となった重要な文書です。

まぐな・かるたは、きんだいみんしゅしゅぎのいしずえとなったじゅうようなぶんしょです。

A Magna Carta é um documento importante que se tornou a base da democracia moderna.

Exemplo generated

1215年にイギリスでマグナカルタが制定されました。

せんじゅうひゃくじゅうごねんにいぎりすでまぐなかるたがせいていされました。

A Magna Carta foi estabelecida na Inglaterra em 1215.

Exemplo generated

彼は歴史の授業でマグナカルタの意義について学んだ。

かれはれきしのじゅぎょうでまぐなかるたのいぎについてまなんだ。

Ele aprendeu sobre o significado da Magna Carta na aula de história.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT