Entrée lexicale

クーペ

kuupe

Voiture à deux portes avec ligne de toit inclinée.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource: Français

Sens

Type de voiture au profil sportif, avec une ligne de toit fuyante et généralement deux portes. Le japonais garde la forme d'origine d'inspiration française.

type de carrosserie
profil sportif à deux portes

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はスタイリッシュな赤いクーペに乗っている。

かれはスタイリッシュなあかいクーペにのっている。

Il conduit un coupé rouge élégant.

Exemple generated

このクーペは、流れるようなボディラインが特徴だ。

このクーペは、ながれるようなボディラインがとくちょうだ。

Ce coupé se caractérise par ses lignes de carrosserie fluides.

Exemple generated

クーペは一般的に二枚のドアを持つ車を指す。

クーペはいっぱんてきににまいのドアをもつくるまをさす。

Le coupé désigne généralement une voiture à deux portes.

Exemple generated

Liées

クーデター

Prise soudaine du pouvoir, généralement par la force.

クーポン

Coupon ou bon donnant droit à une réduction ou une offre spéciale.

クーロン

Unité de charge électrique; aussi terme de tâche planifiée en informatique.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: ambiguous-sense
Langue active: Français