GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

クルーザー

kuruuzaa

Un croiseur, surtout un navire de guerre ou un bateau de plaisance.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour un type de navire; en japonais, cela peut aussi désigner un cabin cruiser. La glose anglaise couvre des sens militaires et de loisirs.

  • type de navire
  • peut désigner un navire de guerre ou un bateau de plaisance

Exemples

Phrases d’Exemple

週末は友人のクルーザーで釣りを楽しみました。

しゅうまつはゆうじんのクルーザーでつりをたのしみました。

Nous avons profité de la pêche sur le bateau de plaisance d'un ami pendant le week-end.

Exemple generated

港には多くの豪華なクルーザーが並んでいます。

みなとにはおおくのごうかなクルーザーがならんでいます。

De nombreux bateaux de plaisance de luxe sont alignés dans le port.

Exemple generated

このクルーザーは最新の航海システムを搭載しています。

このクルーザーはさいしんのこうかいシステムをとうさいしています。

Ce croiseur est équipé du dernier système de navigation.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates, ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT