Entrée lexicale

クリーニング

kuriiningu

Nettoyage, surtout nettoyage à sec ou service de blanchisserie.

Affaires et TravailGairaigo PurGlissement SémantiqueComposéSource incertaine

Sens

Désigne l’action de nettoyer et, plus précisément, le nettoyage à sec ou un service de blanchisserie. Le nom s’emploie aussi dans des constructions en suru.

nettoyage général
nettoyage à sec
service de blanchisserie

Exemples

Phrases d’Exemple

明日の面接に備えて、スーツをクリーニングに出した。

あしたのめんせつにそなえて、スーツをクリーニングにだした。

J'ai déposé mon costume au pressing en prévision de l'entretien de demain.

Exemple generated

このシャツは家では洗えないので、クリーニングが必要です。

このシャツはいえではあらえないので、クリーニングがひつようです。

Cette chemise ne peut pas être lavée à la maison, un nettoyage professionnel est donc nécessaire.

Exemple generated

クリーニングに出していたコートを、仕事の帰りに受け取った。

クリーニングにだしていたコートを、しごとの帰りになかえとった。

J'ai récupéré le manteau que j'avais déposé au pressing en rentrant du travail.

Exemple generated

Liées

サービス

Mot très large pour le service, l’aide, une remise, un cadeau, l’entretien ou le service au tennis.

キープ

Garder, maintenir, réserver ou retenir quelque chose.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: multiple-category-candidates
Langue active: Français