GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

コードレスホン

koodoresuhon

Téléphone qui fonctionne sans câble.

Technologie et MédiasGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Téléphone de maison ou de bureau avec combiné sans fil ou système similaire.

  • téléphone sans fil
  • souvent pour le téléphone fixe

Exemples

Phrases d’Exemple

コードレスホンは家の中を移動しながら通話ができる。

コードレスホンはいえのなかをいどうしながらつうわができる。

On peut téléphoner avec un téléphone sans fil tout en se déplaçant dans la maison.

Exemple generated

コードレス・ホンを親機の近くに戻しておいてください。

コードレス・ホンをおやきのちかくにもどしておいてください。

Veuillez replacer le téléphone sans fil près de l'unité de base.

Exemple generated

古いコードレスホンを最新のモデルに買い替えた。

ふるいコードレスホンをさいしんのモデルにかいかえた。

J'ai remplacé mon vieux téléphone sans fil par le modèle le plus récent.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-abbreviation
Langue active
Français
IDENESFRPT