Entrée lexicale

コンツェルン

kontsuerun

Groupe d'entreprises sous contrôle commun.

Affaires et TravailGairaigo PurSource: Allemand

Sens

S'emploie pour une structure de groupe ou de holding, surtout dans un contexte commercial allemand.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は巨大なコンツェルンの創業者として知られている。

かれはきょだいなコンツェルンのそうぎょうしゃとしてしられている。

Il est connu comme le fondateur d'un immense conglomérat.

Exemple generated

この銀行は国内有数のコンツェルンに属している。

このぎんこうはこくないゆうすうのコンツェルンにぞくしている。

Cette banque appartient à l'un des principaux groupes de sociétés du pays.

Exemple generated

戦後の改革によって、かつてのコンツェルンは解体された。

せんごのかいかくによって、かつてのコンツェルンはかいたいされた。

Les anciens conglomérats ont été démantelés à la suite des réformes de l'après-guerre.

Exemple generated

Liées

コンツェルト

Composition musicale pour un ou plusieurs instruments solistes avec orchestre.

Preuves et Provenance