GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

コンツェルン

kontsuerun

Kelompok perusahaan di bawah kendali yang sama.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniAsal: Jerman

Makna

Dipakai untuk struktur grup perusahaan atau holding, terutama dalam konteks bisnis Jerman.

  • grup korporat
  • holding

Contoh

Kalimat Contoh

彼は巨大なコンツェルンの創業者として知られている。

かれはきょだいなコンツェルンのそうぎょうしゃとしてしられている。

Ia dikenal sebagai pendiri konglomerat usaha yang sangat besar.

He is known as the founder of a massive business conglomerate.

Es conocido como el fundador de un enorme conglomerado empresarial.

Il est connu comme le fondateur d'un immense conglomérat.

Ele é conhecido como o fundador de um enorme conglomerado empresarial.

Contoh generated

この銀行は国内有数のコンツェルンに属している。

このぎんこうはこくないゆうすうのコンツェルンにぞくしている。

Bank ini termasuk dalam salah satu grup perusahaan terkemuka di dalam negeri.

This bank belongs to one of the leading corporate groups in the country.

Este banco pertenece a uno de los principales grupos empresariales del país.

Cette banque appartient à l'un des principaux groupes de sociétés du pays.

Este banco pertence a um dos principais grupos empresariais do país.

Contoh generated

戦後の改革によって、かつてのコンツェルンは解体された。

せんごのかいかくによって、かつてのコンツェルンはかいたいされた。

Konglomerat usaha masa lalu dibubarkan karena reformasi pascaperang.

The former conglomerates were disbanded following post-war reforms.

Los antiguos conglomerados se disolvieron tras las reformas de la posguerra.

Les anciens conglomérats ont été démantelés à la suite des réformes de l'après-guerre.

Os antigos conglomerados foram dissolvidos após as reformas do pós-guerra.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia