GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

コミュニケーション

komyunikeeshon

Échange d’informations, d’idées ou de sentiments.

Expressions et DiscoursGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne l’acte ou le processus qui consiste à transmettre du sens entre des personnes ou des groupes. Peut aussi désigner les moyens, canaux ou modes d’échange.

  • échange général d’informations
  • interaction interpersonnelle ou organisationnelle

Exemples

Phrases d’Exemple

良好な人間関係を築くためには、円滑なコミュニケーションが不可欠です。

りょうこうなにんげんかんけいをきずくためには、えんかつなコミュニケーションがふかけつです。

Une communication fluide est essentielle pour instaurer de bonnes relations interpersonnelles.

Exemple generated

言葉だけでなく、身振り手振りも重要なコミュニケーションの手段です。

ことばだけでなく、みぶりてぶりもじゅうようなコミュニケーションのしゅだんです。

Les gestes, et pas seulement les mots, sont un moyen de communication important.

Exemple generated

最近はSNSでのコミニュケーションが増えています。

さいきんはSNSでのコミニュケーションがふえています。

La communication via les réseaux sociaux a augmenté ces derniers temps.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT