Entrée lexicale
キオスク
kiosuku
Petit stand ou petite boutique, surtout dans une gare, un centre commercial ou un espace public.
Affaires et TravailGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
Désigne un point de vente compact, comme un kiosque, un stand ou une cabine. En japonais, le mot évoque souvent une petite boutique ou un comptoir dans un lieu commercial ou de transit.
- petit point de vente
- stand en gare ou centre commercial
- boutique compacte
Exemples
Phrases d’Exemple
駅のキオスクで朝刊を買いました。
J'ai acheté le journal du matin au kiosque de la gare.
Exemple generated
喉が渇いたので、近くのキヨスクで飲み物を手に入れた。
J'avais soif, alors j'ai pris une boisson dans un kiosque à proximité.
Exemple generated
プラットホームにあるキオスクはいつも混雑している。
Le kiosque sur le quai est toujours bondé.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- ambiguous-sense
- Langue active
- Français