Entrada lexical
キオスク
kiosuku
Pequeno ponto de venda ou loja, especialmente em estações, shoppings ou espaços públicos.
Negócios e TrabalhoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta
Significado
Refere-se a um ponto de venda compacto, como quiosque, banca ou guichê. Em japonês, costuma sugerir uma pequena loja ou balcão em contexto comercial ou de trânsito.
- pequeno ponto de venda
- quiosque em estação ou shopping
- loja compacta
Exemplos
Frases de Exemplo
駅のキオスクで朝刊を買いました。
Comprei o jornal da manhã no quiosque da estação.
Exemplo generated
喉が渇いたので、近くのキヨスクで飲み物を手に入れた。
Estava com sede, então peguei uma bebida num quiosque próximo.
Exemplo generated
プラットホームにあるキオスクはいつも混雑している。
O quiosque na plataforma está sempre lotado.
Exemplo generated
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- ambiguous-sense
- Idioma ativo
- Português