Entrée lexicale

キック

kikku

Donner un coup de pied ; un coup de pied.

Actions et ÉvénementsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Emprunt courant pour l’action de frapper avec le pied, surtout dans le sport et la langue courante. Peut aussi désigner le coup de pied lui-même.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はボールを力強くキックした。

かれはボールをちからづよくキックした。

Il a frappé le ballon avec force.

Exemple generated

強烈なキックがゴールに決まった。

きょうれつなキックがゴールにきまった。

Un coup de pied puissant a terminé dans le but.

Exemple generated

水泳の練習で、足のキックを強化する。

すいえいのれんしゅうで、あしのキックをきょうかする。

Renforcer le battement de jambes pendant l'entraînement de natation.

Exemple generated

Liées

キックボクシング

Sport de combat combinant coups de pied et de poing.

キックスケーター

Engin de déplacement composé d'une planche sur roues et d'un guidon.

キックボード

Nom de marque souvent utilisé de manière générique pour une trottinette.

Preuves et Provenance