GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カレーライス

kareeraisu

Curry de style japonais servi avec du riz blanc.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Un plat familial japonais classique composé d'une sauce curry épaisse avec de la viande et des légumes, accompagnée de riz.

  • curry japonais et riz

Exemples

Phrases d’Exemple

カレーライスは日本の家庭料理の定番です。

カレーライスはにほんのかていりょうりのていばんです。

Le riz au curry est un incontournable de la cuisine familiale japonaise.

Exemple generated

お腹が空いていたので、カレーライスを大盛りで注文しました。

おなかがすいていたので、カレーライスをおおもりでちゅうもんしました。

J'avais faim, j'ai donc commandé une grande portion de riz au curry.

Exemple generated

暑い夏こそ、辛いカレーライスが食べたくなります。

あついなつこそ、からいカレーライスがたべたくなります。

C'est justement pendant l'été caniculaire qu'on a envie de manger un riz au curry épicé.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT