GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ライスカレー

raisukaree

Curry japonais servi sur du riz blanc.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Plat classique japonais composé d'un ragoût de curry épais servi avec du riz blanc à la vapeur.

  • curry japonais avec du riz

Exemples

Phrases d’Exemple

昔ながらの食堂でライスカレーを注文した。

むかしながらのしょくどうでライスカレーをちゅうもんした。

J'ai commandé un riz au curry dans un restaurant traditionnel.

Exemple generated

ライスカレーは、昭和の時代から親しまれているメニューだ。

ライスカレーは、しょうわのじだいからしたしまれているメニューだ。

Le riz au curry est un plat populaire depuis l'ère Showa.

Exemple generated

母が作るライスカレーは、野菜がたっぷり入っていた。

ははがつくるライスカレーは、やさいがたっぷリはいっていた。

Le riz au curry que ma mère faisait contenait beaucoup de légumes.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT