Entrée lexicale

カプセル

kapuseru

Petit récipient ou enveloppe, souvent pour des médicaments ou instruments.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Enveloppe soluble contenant une dose de médicament, ou habitacle étanche d'un engin spatial.

Exemples

Phrases d’Exemple

この薬はカプセルなので、噛まずに水で飲んでください。

このくすりはカプセルなので、かまずにみずでのんでください。

Ce médicament est une capsule, veuillez donc l'avaler avec de l'eau sans le mâcher.

Exemple generated

宇宙飛行士を乗せたカプセルが、無事に海へ着水した。

うちゅうひこうしをのせたカプセルが、ぶじにうみへちゃくすいした。

La capsule transportant les astronautes a amerri en toute sécurité dans l'océan.

Exemple generated

私たちは、卒業式の日に校庭にタイムカプセルを埋めた。

わたしたちは、そつぎょうしきのひにこうていにタイムカプセルをうめた。

Nous avons enterré une capsule temporelle dans la cour de l'école le jour de la cérémonie de remise des diplômes.

Exemple generated

Preuves et Provenance