GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カジュアル

kajuaru

Décontracté ou informel.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Qualifie quelque chose de détendu, non formel, ou adapté à un usage courant plutôt qu’aux occasions spéciales.

  • Style détendu
  • Pas formel

Exemples

Phrases d’Exemple

カジュアルな服装でお越しください。

カジュアルなふくそうでおこしください。

Veuillez venir en tenue décontractée.

Exemple generated

このレストランはカジュアルな雰囲気です。

このレストランはカジュアルなふんいきです。

Ce restaurant a une atmosphère décontractée.

Exemple generated

その会議はカジュアルな形で行われた。

そのかいぎはカジュアルなかたちでおこなわれた。

La réunion s'est déroulée de manière informelle.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT