GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カーブ

kaabu

Une courbe ou un virage; au baseball, un lancer curveball.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne une forme courbe ou un mouvement de virage. Au baseball, le mot sert aussi pour le lancer curveball.

  • courbe ou virage général
  • curveball au baseball

Exemples

Phrases d’Exemple

この道路は急なカーブが多いので注意してください。

Faites attention car cette route comporte de nombreux virages serrés.

Exemple generated

ピッチャーは見事なカーブを投げて、三振を取った。

Le lanceur a lancé une superbe balle courbe et a réussi un retrait sur des prises.

Exemple generated

車は海岸線のカーブに沿ってゆっくりと進んだ。

La voiture avançait lentement en suivant les virages de la côte.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT