Entrée lexicale

ジギタリス

jigitarisu

Un genre de plantes appelées digitales, ou un médicament pour le cœur qui en est issu.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Latin

Sens

Genre de plantes herbacées ou substance médicamenteuse extraite de leurs feuilles utilisée dans le traitement de l'insuffisance cardiaque.

Exemples

Phrases d’Exemple

ジギタリスは美しい花を咲かせるが、強い毒性を持っていることでも知られている。

じぎたりすはうつくしいはなをさかせるが、つよいどくせいをもっていることでもしられている。

La digitale produit de belles fleurs, mais elle est aussi connue pour sa grande toxicité.

Exemple generated

祖父は心臓の治療のために、ジギタリスから抽出された成分を含む薬を服用している。

そふはしんぞうのちりょうのために、じぎたりすからちゅうしゅつされたせいぶんをふくむくすりをふくようしている。

Mon grand-père prend un médicament contenant des composants extraits de la digitale pour son traitement cardiaque.

Exemple generated

庭の片隅に、紫色のジギタリスが静かに咲いている。

にわのかたすみに、むらさきいろのじぎたりすがしずかにさいている。

Des digitales pourpres fleurissent calmement dans un coin du jardin.

Exemple generated

Preuves et Provenance