GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ジャパニーズ

japaniizu

Une personne japonaise, la langue japonaise ou quelque chose de style japonais.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

S'emploie comme nom ou comme adjectif prénominal pour désigner une personne japonaise, la langue japonaise ou un élément lié au Japon. Dans certains contextes, il signifie aussi 'de style japonais'.

  • personne, langue ou style lié au Japon

Exemples

Phrases d’Exemple

このホテルではジャパニーズ・スタイルの朝食を楽しむことができる。

このホテルではジャパニーズ・スタイルのちょうしょくをたのしむことができる。

Dans cet hôtel, vous pourrez savourer un petit-déjeuner de style japonais.

Exemple generated

彼はジャパニーズ・ビジネスマンとしての誇りを持っている。

かれはジャパニーズ・ビジネスマンとしてのほこりをもっている。

Il est fier d'être un homme d'affaires japonais.

Exemple generated

海外の友人に、伝統的なジャパニーズ・カルチャーを紹介した。

かいがいのゆうじんに、でんとうてきなジャパニーズ・カルチャーをしょうかいした。

J'ai présenté la culture traditionnelle japonaise à mes amis étrangers.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT