GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

インセンティブ

insentibu

Ce qui motive une action ou une meilleure performance.

Affaires et TravailGairaigo PurSource incertaine

Sens

Une récompense, un avantage ou un motif qui pousse quelqu'un à agir, surtout en contexte professionnel, commercial ou public.

  • motif incitatif

Exemples

Phrases d’Exemple

営業成績に応じて、社員にインセンティブが支給された。

えいぎょうせいせきにおうじて、しゃいんにいんせんてぃぶがしきゅうされた。

Des primes d'incitation ont été versées aux employés en fonction de leurs performances commerciales.

Exemple generated

開発チームのやる気を引き出すために、新しいインセンティブ制度を導入した。

かいはつちーむのやるきをひきだすために、あたらしいいんせんてぃぶせいどをどうにゅうした。

Un nouveau système d'incitation a été mis en place pour motiver l'équipe de développement.

Exemple generated

目標達成への意欲を高めるため、社員に特別なインセンティヴを提示した。

もくひょうたっせいへのいよくをたかめるため、しゃいんにとくべつないんせんてぃゔをていじした。

Pour accroître la motivation à atteindre les objectifs, une incitation spéciale a été proposée aux employés.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT