GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

インカムゲイン

inkamugein

Argent gagné grâce aux intérêts ou aux dividendes.

Affaires et TravailGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Terme financier pour le revenu tiré d’investissements, comme les intérêts ou les dividendes. La forme est un composé japonais construit à partir d’éléments anglais.

  • finance : revenu tiré d’intérêts ou de dividendes

Exemples

Phrases d’Exemple

初心者は配当金によるインカムゲインを狙うのがおすすめだ。

しょしんしゃはいとうきんによるインカムゲインをねらうのがおすすめだ。

Il est recommandé aux débutants de viser un revenu d'investissement via les dividendes.

Exemple generated

長期的な資産形成には、安定したインカムゲインが欠かせない。

ちょうきてきなしさんけいせいには、あんていしたインカムゲインがかかせない。

Un revenu d'investissement stable est essentiel pour la constitution d'un patrimoine à long terme.

Exemple generated

賃貸マンションの家賃収入は、代表的なインカム・ゲインの一つだ。

ちんたいマンションのやちんしゅうにゅうは、だいひょうてきなインカム・ゲインのひとつだ。

Les revenus locatifs d'appartements sont l'une des formes typiques de revenus d'investissement.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei, jlpt-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT