Entrée lexicale

インディーズ

indiizu

Désigne des artistes, des labels de musique ou des productions cinématographiques indépendants.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Anglais

Sens

Terme utilisé pour décrire des artistes, des musiciens ou des entreprises qui opèrent indépendamment des grands labels ou studios commerciaux.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はインディーズの映画監督として知られている。

かれはいんでぃーずのえいがかんとくとしてしられている。

Il est connu comme réalisateur de cinéma indépendant.

Exemple generated

そのバンドはインディーズで人気を博している。

そのばんどはいんでぃーずでにんきをはくしている。

Ce groupe gagne en popularité sur la scène indépendante.

Exemple generated

メジャーデビューする前は、インディーズで活動していた。

めじゃーでびゅーするまえは、いんでぃーずでかつどうしていた。

Avant leurs débuts officiels, ils étaient actifs sur la scène indépendante.

Exemple generated

Preuves et Provenance