GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

イデオロギー

ideorogii

Système d’idées ou de croyances.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Ensemble d’idées, de croyances ou de valeurs qui structure une pensée politique ou sociale. En japonais, c’est le terme courant pour idéologie.

  • système de croyances
  • doctrine politique ou sociale

Exemples

Phrases d’Exemple

政治的なイデオロギーの違いが対立を招いた。

せいじてきなイデオロギーのちがいがたいりつまねいた。

Les différences d'idéologie politique ont provoqué des conflits.

Exemple generated

彼は自分のイデオロギーを強く持っている。

かれはじぶんのイデオロギーをつよくもっている。

Il a sa propre idéologie, qui est très forte.

Exemple generated

その映画は特定のイデオロギーを反映している。

そのえいがはとくていのイデオロギーをはんえいしている。

Ce film reflète une idéologie spécifique.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT