GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ホームターミナル

hoomutaaminaru

Terminal informatique ou de télécommunication utilisé au domicile.

Technologie et MédiasGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Appareil ou console d'utilisateur final, faisant souvent partie d'un réseau comme la télévision par câble, installé chez un particulier.

  • terminal de réseau à domicile

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は自宅のホームターミナルを最新のモデルに買い替えた。

かれはじたくのホームターミナルをさいしんのモデルにかいかえた。

Il a remplacé son terminal domestique par le dernier modèle.

Exemple generated

ホーム・ターミナルを通じて、家中の家電を一括で管理できる。

ホーム・ターミナルをつうじて、いえじゅうのかでんをいっかつでかんりできる。

Grâce au terminal domestique, vous pouvez gérer tous les appareils ménagers de manière centralisée.

Exemple generated

ホームターミナルの接続設定が正しく行われているか確認してください。

ホームターミナルのせつぞくせっていがただしくおこなわれているかかくにんしてください。

Veuillez vérifier si les paramètres de connexion du terminal domestique sont correctement configurés.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT