GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ホームターミナル

hoomutaaminaru

Terminal de computação ou telecomunicações usado em residências.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Dispositivo ou console de usuário final, frequentemente parte de uma rede como TV a cabo, instalado em uma casa.

  • terminal de rede residencial

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は自宅のホームターミナルを最新のモデルに買い替えた。

かれはじたくのホームターミナルをさいしんのモデルにかいかえた。

Ele substituiu o seu terminal doméstico pelo modelo mais recente.

Exemplo generated

ホーム・ターミナルを通じて、家中の家電を一括で管理できる。

ホーム・ターミナルをつうじて、いえじゅうのかでんをいっかつでかんりできる。

Através do terminal doméstico, é possível gerir todos os eletrodomésticos de forma centralizada.

Exemplo generated

ホームターミナルの接続設定が正しく行われているか確認してください。

ホームターミナルのせつぞくせっていがただしくおこなわれているかかくにんしてください。

Por favor, verifique se as definições de ligação do terminal doméstico estão corretamente configuradas.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT