GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ホーマー

hoomaa

Un coup de circuit au baseball.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Un coup de circuit au baseball permettant au frappeur de parcourir tous les buts.

  • coup de circuit

Exemples

Phrases d’Exemple

九回裏に逆転のホーマーが飛び出した。

きゅうかいうらにぎゃくてんのホーマーがとびだした。

Un coup de circuit pour reprendre l'avantage a été frappé en fin de neuvième.

Exemple generated

彼は今シーズン二十本目のホーマーを放った。

かれはいまシーズンにじゅっぽんめのホーマーをはなった。

Il a frappé son 20e coup de circuit de la saison.

Exemple generated

その選手は豪快なホーマーで観客を魅了した。

そのせんしゅはごうかいなホーマーでかんきゃくをみりょうした。

Le joueur a captivé la foule avec un coup de circuit spectaculaire.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT