GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ヒッチハイク

hicchihaiku

Voyager en sollicitant des trajets gratuits auprès des véhicules qui passent.

Transports et VoyagesGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

L'action de voyager en obtenant des trajets gratuits dans des véhicules qui passent, généralement en se tenant au bord de la route.

  • voyager en stop

Exemples

Phrases d’Exemple

日本をヒッチハイクで一人旅した。

にほんをヒッチハイクでひとりたびした。

J'ai traversé le Japon seul en stop.

Exemple generated

彼はヒッチハイクをして北海道へ向かった。

かれはヒッチハイクをしてほっかいどうへむかった。

Il s'est rendu à Hokkaido en faisant de l'autostop.

Exemple generated

大学時代はよくヒッチハイクをしたものだ。

だいがくじだいはよくヒッチハイクをしたものだ。

Je faisais souvent du stop quand j'étais étudiant.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT