GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ヒッチハイク

hicchihaiku

Bepergian dengan meminta tumpangan gratis dari kendaraan yang lewat.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

Tindakan bepergian dengan mendapatkan tumpangan gratis di kendaraan yang lewat, biasanya dengan berdiri di pinggir jalan.

  • bepergian dengan menebeng

Contoh

Kalimat Contoh

日本をヒッチハイクで一人旅した。

にほんをヒッチハイクでひとりたびした。

Saya bepergian sendirian melintasi Jepang dengan cara menebeng.

I traveled across Japan alone by hitchhiking.

Viajé solo por Japón haciendo autostop.

J'ai traversé le Japon seul en stop.

Viajei sozinho pelo Japão pedindo carona.

Contoh generated

彼はヒッチハイクをして北海道へ向かった。

かれはヒッチハイクをしてほっかいどうへむかった。

Dia pergi ke Hokkaido dengan cara menebeng.

He headed to Hokkaido by hitchhiking.

Se dirigió a Hokkaido pidiendo aventón.

Il s'est rendu à Hokkaido en faisant de l'autostop.

Ele foi para Hokkaido pedindo carona.

Contoh generated

大学時代はよくヒッチハイクをしたものだ。

だいがくじだいはよくヒッチハイクをしたものだ。

Dahulu saya sering menebeng saat masih kuliah.

I used to hitchhike often during my college days.

Solía hacer autostop a menudo cuando era estudiante universitario.

Je faisais souvent du stop quand j'étais étudiant.

Eu costumava pedir carona com frequência nos meus tempos de faculdade.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia