GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

グローブ

guroobu

Un gant, surtout utilisé dans le sport.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne un gant, souvent dans un contexte sportif ou de baseball. Le mot peut aussi vouloir dire mitaine, avec des variantes d’orthographe et de lecture en japonais.

  • gant de sport
  • mitaine

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は毎日、野球のグローブを丁寧に磨いている。

かれはまいにち、やきゅうのグローブをていねいにみがいている。

Il polit soigneusement son gant de baseball tous les jours.

Exemple generated

冬の登山には、防水機能のあるグローブが欠かせない。

ふゆのとざんには、ぼうすいきのうのあるグローブがかかせない。

Des gants imperméables sont essentiels pour l'alpinisme hivernal.

Exemple generated

ボクシングの試合前に、グローブの重さを確認する。

ボクシングのしあいまえに、グローブのおもさをかくにんする。

Avant le match de boxe, je vérifie le poids des gants.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT