GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

グレープフルーツ

gureepufuruutsu

Un grand agrume au goût acidulé et légèrement amer.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Fruit d'agrumes courant, consommé frais ou utilisé en jus et en desserts. Le terme japonais désigne directement le fruit.

  • agrume
  • consommé frais ou en jus

Exemples

Phrases d’Exemple

毎朝、グレープフルーツを半分食べています。

まいあさ、グレープフルーツをはんぶんたべています。

Je mange un demi-pamplemousse chaque matin.

Exemple generated

暑い日には、冷たいグレープフルーツジュースが一番だ。

あついひには、つめたいグレープフルーツジュースがいちばんだ。

Par une journée chaude, un jus de pamplemousse frais est ce qu'il y a de mieux.

Exemple generated

この香水は、グレープフルーツのような爽やかな香りがする。

このこうすいは、グレープフルーツのようなさわやかなかおりがする。

Ce parfum a une odeur rafraîchissante comme celle du pamplemousse.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT