Entrée lexicale

ギムナジウム

gimunajiumu

Un type d'école secondaire académique, particulièrement en Allemagne.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Un type d'école secondaire dans plusieurs pays européens qui prépare les étudiants à l'enseignement universitaire.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はドイツのギムナジウムで、大学進学のための高度な教育を受けている。

かれはドイツのギムナジウムで、だいがくしんがくのためのこうどなきょういくをうけている。

Il reçoit une éducation avancée dans un gymnase allemand pour se préparer à l'université.

Exemple generated

このギムナジウムは、古くからの伝統を持つ有名な進学校だ。

このギムナジウムは、ふるくからのでんとうをもつゆうめいなしんがくこうだ。

Ce gymnase est une école préparatoire célèbre avec une longue tradition.

Exemple generated

ドイツの教育制度において、ギムナジウムを卒業することは大きな節目となる。

ドイツのきょういくせいどにおいて、ギムナジウムをそつぎょうすることはおおきなふしめとなる。

Dans le système éducatif allemand, l'obtention du diplôme d'un gymnase est une étape majeure.

Exemple generated

Preuves et Provenance