Entrada lexical

ギムナジウム

gimunajiumu

Um tipo de escola secundária acadêmica, particularmente na Alemanha.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Um tipo de escola secundária em vários países europeus que prepara os alunos para o ensino universitário.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はドイツのギムナジウムで、大学進学のための高度な教育を受けている。

かれはドイツのギムナジウムで、だいがくしんがくのためのこうどなきょういくをうけている。

Ele está a receber uma educação avançada num ginásio alemão para se preparar para a universidade.

Exemplo generated

このギムナジウムは、古くからの伝統を持つ有名な進学校だ。

このギムナジウムは、ふるくからのでんとうをもつゆうめいなしんがくこうだ。

Este ginásio é uma famosa escola preparatória com uma longa tradição.

Exemplo generated

ドイツの教育制度において、ギムナジウムを卒業することは大きな節目となる。

ドイツのきょういくせいどにおいて、ギムナジウムをそつぎょうすることはおおきなふしめとなる。

No sistema educativo alemão, a graduação num ginásio é um marco importante.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência