Entrée lexicale

ゲームセット

geemusetto

La fin décisive d’un match, surtout au tennis.

Sports et JeuxGairaigo PurGlissement SémantiqueSource: Anglais

Sens

Désigne le point ou le moment qui clôt la rencontre, en particulier au tennis, lorsque le jeu, le set et le match sont décidés.

Exemples

Phrases d’Exemple

主審が「ゲームセット」を告げると、観客から大きな拍手が湧き起こった。

しゅしんが「ゲームセット」をつげると、かんきゃくからおおきなはくしゅがわきおこった。

Lorsque l'arbitre a annoncé 'jeu, set et match', des applaudissements nourris ont éclaté dans le public.

Exemple generated

試合がゲームセットになるまで、勝利の行方は誰にも分からない。

しあいがゲームセットになるまで、しょうりのゆくえはだれにもわからない。

Tant que le match n'est pas terminé, personne ne sait qui remportera la victoire.

Exemple generated

今日のテニス大会は、白熱した展開の末にゲームセットとなった。

きょうのテニスたいかいは、はくねつしたてんかいのすえにゲームセットとなった。

Le tournoi de tennis d'aujourd'hui s'est terminé par un 'jeu, set et match' après des échanges intenses.

Exemple generated

Liées

ゲームセンター

Lieu avec des bornes d’arcade.

ノースコア

Un match ou une compétition sportive qui se termine sans aucun point ni but marqué.

Preuves et Provenance