GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ゲームセット

geemusetto

O fim decisivo de uma partida, especialmente no tênis.

Esportes e JogosGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem: Inglês

Significado

Usa-se para o ponto ou momento que encerra a disputa, sobretudo no tênis, quando jogo, set e partida são definidos.

  • termo esportivo para o ponto final decisivo
  • usado sobretudo no tênis

Exemplos

Frases de Exemplo

主審が「ゲームセット」を告げると、観客から大きな拍手が湧き起こった。

しゅしんが「ゲームセット」をつげると、かんきゃくからおおきなはくしゅがわきおこった。

Quando o árbitro anunciou 'game, set e match', uma grande salva de palmas surgiu da plateia.

Exemplo generated

試合がゲームセットになるまで、勝利の行方は誰にも分からない。

しあいがゲームセットになるまで、しょうりのゆくえはだれにもわからない。

Até que a partida seja encerrada, ninguém sabe para quem irá a vitória.

Exemplo generated

今日のテニス大会は、白熱した展開の末にゲームセットとなった。

きょうのテニスたいかいは、はくねつしたてんかいのすえにゲームセットとなった。

O torneio de tênis de hoje chegou ao fim da partida após uma disputa acirrada.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
definition-too-broad
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT