GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ガウン

gaun

Une robe ou un peignoir.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Peut désigner une robe élégante, une robe de chambre ou un peignoir selon le contexte.

  • robe formelle
  • robe de chambre ou peignoir

Exemples

Phrases d’Exemple

シャワーを浴びた後、温かいガウンを着た。

シャワーをあびたあと、あたたかいガウンをきた。

Après avoir pris une douche, j'ai mis un peignoir chaud.

Exemple generated

彼女は赤いガウンを着てパーティーに現れた。

かのじょはあかいガウンをきてパーティーにあらわれた。

Elle est apparue à la fête vêtue d'une robe de soirée rouge.

Exemple generated

ホテルの部屋には、清潔なガウンが用意されていた。

ホテルのへやには、せいけつなガウンがよういされていた。

Des peignoirs propres étaient préparés dans la chambre d'hôtel.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense, definition-too-broad, related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT