Entrée lexicale

ガトー

gatoo

Un gâteau, surtout de style français ou raffiné.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Français

Sens

Terme général pour un gâteau, souvent employé pour un gâteau riche, décoré ou de style français. En japonais, il peut aussi désigner un gâteau en général.

Terme de gâteau d’origine française
Emploi général pour gâteau

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は誕生日に有名な店のガトーを買った。

かのじょはたんじょうびにゆうめいなみせのガトーをかった。

Elle a acheté un gâteau d'une boutique célèbre pour son anniversaire.

Exemple generated

このガトーは層が重なっていて、とても繊細な味わいだ。

このガトーはそうがかさなっていて、とてもせんさいなあじわいだ。

Ce gâteau est composé de plusieurs couches et a un goût très délicat.

Exemple generated

ティータイムに美味しいガトーをいただいた。

ティータイムにおいしいガトーをいただいた。

J'ai dégusté un délicieux gâteau à l'heure du thé.

Exemple generated

Liées

ガトーショコラ

Un gâteau au chocolat dense et riche de style français.

マドレーヌ

Petit gateau en forme de coquille appele madeleine.

ミルクレープ

Un gâteau composé de plusieurs couches fines de crêpes et de crème.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: ambiguous-sense
Langue active: Français