GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ファイナルセット

fainarusetto

Le dernier set d'un match dans des sports comme le tennis ou le volley-ball.

Sports et JeuxGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

La manche finale d'une rencontre sportive qui détermine le vainqueur.

  • manche décisive d'un match

Exemples

Phrases d’Exemple

激戦の末、試合はファイナルセットに持ち込まれた。

げきせんのすえ、しあいはファイナルセットにもちこまれた。

Après une lutte acharnée, le match a été poussé jusqu'à un set final.

Exemple generated

彼はファイナルセットで見事なプレーを見せた。

かれはファイナルセットでみごとなプレーをみせた。

Il a montré un jeu brillant dans le dernier set.

Exemple generated

ファイナル・セットまでもつれ込む大熱戦となった。

ファイナル・セットまでもつれこむだいねっせんとなった。

Ce fut un match intense qui s'est prolongé jusqu'au dernier set.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT