Entrée lexicale

ファイナル

fainaru

La dernière partie d'un processus, d'une série ou d'une compétition.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne le match de clôture d'un tournoi ou la version définitive de quelque chose.

Exemples

Phrases d’Exemple

その大会のファイナルは来週の日曜日に行われる。

そのたいかいのファイナルはらいしゅうのにちようびにいこなわれる。

La finale de ce tournoi aura lieu dimanche prochain.

Exemple generated

彼はついに大会のファイナルまで勝ち進んだ。

かれはついになりたいかいのファイナルまでかちすすんだ。

Il a finalement réussi à se qualifier pour la finale du tournoi.

Exemple generated

優勝候補がまさかのファイナルで敗退した。

ゆうしょうこうほがまさかのファイナルではいたいした。

Le favori a été contre toute attente battu en finale.

Exemple generated

Liées

ファイナルセット

Le dernier set d'un match dans des sports comme le tennis ou le volley-ball.

Preuves et Provenance