GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

エキノコックス

ekinokokkusu

Genre de petits ténias dont les larves provoquent l'échinococcose.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Latin

Sens

Un type de petit ténia, souvent transmis par les renards ou les chiens, provoquant une maladie parasitaire chez l'homme.

  • ténia parasite

Exemples

Phrases d’Exemple

北海道の野生のキツネは、エキノコックスという寄生虫を持っていることがある。

ほっかいどうのやせいのキツネは、エキノコックスというきせいちゅうをもっていることがある。

Les renards sauvages de Hokkaido peuvent parfois être porteurs d'un parasite appelé échinocoque.

Exemple generated

エキノコックスの感染を予防するため、外出後は手をよく洗ってください。

エキノコックスのかんせんをよぼうするため、がいしゅつごはてをよくあらってください。

Pour prévenir l'infection par l'échinocoque, veuillez vous laver soigneusement les mains après être sorti.

Exemple generated

生水を飲むことは、エキノコックスに感染するリスクを伴う。

なまみずをのむことは、エキノコックスにかんせんするリスクをともなう。

Boire de l'eau non traitée comporte un risque d'infection par l'échinocoque.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT