GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ドアホン

doahon

Système de communication pour parler aux visiteurs à la porte.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Appareil permettant de communiquer avec une personne se trouvant à l'entrée d'un bâtiment.

  • interphone de porte

Exemples

Phrases d’Exemple

ドアホンが鳴ったので、玄関まで出迎えに行った。

どあほんがなったので、げんかんまででむかえにいった。

L'interphone a sonné, je suis donc allé à l'entrée pour accueillir le visiteur.

Exemple generated

最近のドア・ホンは、録画機能がついているものが多い。

さいきんのどあ・ほんは、ろくがきのうがついているものがおおい。

Beaucoup d'interphones récents sont équipés d'une fonction d'enregistrement.

Exemple generated

ドアホン越しに、宅配便の再配達をお願いした。

どあほんごしに、たくはいびんのさいはいたつをおねがいした。

J'ai demandé la relivraison du colis via l'interphone.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT