GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ドアホン

doahon

Sistema de comunicação para falar com visitantes no portão ou porta.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Aparelho que permite a comunicação entre a entrada de uma residência e o seu interior.

  • interfone de porta

Exemplos

Frases de Exemplo

ドアホンが鳴ったので、玄関まで出迎えに行った。

どあほんがなったので、げんかんまででむかえにいった。

O interfone tocou, então fui até a entrada para atender.

Exemplo generated

最近のドア・ホンは、録画機能がついているものが多い。

さいきんのどあ・ほんは、ろくがきのうがついているものがおおい。

Muitos porteiros eletrônicos modernos possuem função de gravação.

Exemplo generated

ドアホン越しに、宅配便の再配達をお願いした。

どあほんごしに、たくはいびんのさいはいたつをおねがいした。

Pedi a reentrega da encomenda pelo interfone.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT