GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ディンギー

dingii

Un petit bateau, souvent transporté par un navire plus grand.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine

Sens

Une petite embarcation ouverte, généralement utilisée comme annexe pour un navire plus grand ou pour la navigation de plaisance.

  • petit bateau

Exemples

Phrases d’Exemple

週末は湖でディンギーに乗ってセーリングを楽しむ。

しゅうまつはみずうみでディンギーにのってセーリングをたのしむ。

J'aime faire de la voile en dinghy sur le lac le week-end.

Exemple generated

ヨットの甲板には、救助用の小さなディンギーが積まれている。

ヨットのかんぱんには、きゅうじょようのちいさなディンギーがつまれている。

Un petit dinghy de sauvetage est entreposé sur le pont du yacht.

Exemple generated

初心者はまず、操作が簡単なディンギーから練習を始めるのが一般的だ。

しょしんしゃはまず、そうさがかんたんなディンギーかられんしゅうをはじめるのがいっぱんてきだ。

Il est courant pour les débutants de commencer à s'entraîner avec un dinghy, facile à manoeuvrer.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT