GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ディンギー

dingii

Um pequeno barco, muitas vezes transportado por uma embarcação maior.

Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Uma pequena embarcação aberta, normalmente utilizada como auxiliar de um navio maior ou para navegação de lazer.

  • pequeno barco

Exemplos

Frases de Exemplo

週末は湖でディンギーに乗ってセーリングを楽しむ。

しゅうまつはみずうみでディンギーにのってセーリングをたのしむ。

Gosto de velejar num bote no lago aos fins de semana.

Exemplo generated

ヨットの甲板には、救助用の小さなディンギーが積まれている。

ヨットのかんぱんには、きゅうじょようのちいさなディンギーがつまれている。

Um pequeno bote de resgate está guardado no convés do iate.

Exemplo generated

初心者はまず、操作が簡単なディンギーから練習を始めるのが一般的だ。

しょしんしゃはまず、そうさがかんたんなディンギーかられんしゅうをはじめるのがいっぱんてきだ。

É comum os iniciantes começarem a praticar com um bote, que é fácil de manusear.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT