Entrée lexicale

デザイン

dezain

Plan ou dessin montrant l'aspect et la fonction de quelque chose.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Action de concevoir et de donner une forme esthétique et fonctionnelle à un objet.

Exemples

Phrases d’Exemple

この製品は、機能性とデザインを両立させている。

このせいひんは、きのうせいとデザインをりょうりつさせている。

Ce produit allie fonctionnalité et design.

Exemple generated

彼女はウェブサイトのデザインを担当しています。

かのじょはウェブサイトのデザインをたんとうしています。

Elle est responsable du design du site web.

Exemple generated

新しい家具を使いやすくデザインするのは難しい。

あたらしいかぐをつかいやすくデザインするのはむずかしい。

Il est difficile de concevoir de nouveaux meubles pour qu'ils soient faciles à utiliser.

Exemple generated

Liées

プロデュース

Produire ou concevoir quelque chose comme un film, un événement ou un produit commercial.

アクセント

Marque ou mise en relief d’un son, d’un signe ou d’un trait stylistique, surtout en langue ou en musique.

Preuves et Provenance