Entrée lexicale

デビュー

debyuu

Première apparition publique d'une personne dans un rôle particulier.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Français

Sens

La première apparition d'un artiste ou d'un athlète devant le public, ou le fait de commencer une nouvelle activité.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は去年、プロの歌手としてデビューした。

かのじょはきょねん、プロのかしゅとしてデビューした。

Elle a fait ses débuts en tant que chanteuse professionnelle l'année dernière.

Exemple generated

その新車は来月のモーターショーでデビューする。

そのしんしゃはらいげつのモーターショーでデビューする。

Cette nouvelle voiture fera ses débuts au salon de l'auto le mois prochain.

Exemple generated

彼は１８歳で映画デビューを果たした。

かれはじゅうはっさいでえいがデビューをはたした。

Il a fait ses débuts au cinéma à l'âge de 18 ans.

Exemple generated

Liées

デビュタント

Jeune fille qui fait ses débuts officiels dans la société.

Preuves et Provenance