Entrée lexicale

ダイアグラム

daiaguramu

Dessin ou schéma qui montre la structure, les parties ou les relations de quelque chose.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour un schéma, un graphique ou toute représentation visuelle qui explique l’organisation ou le fonctionnement d’un élément.

Exemples

Phrases d’Exemple

このダイアグラムは、システムの構造を分かりやすく説明しています。

このダイアグラムは、システムのこうぞうをわかりやすくせつめいしています。

Ce diagramme explique la structure du système de manière simple à comprendre.

Exemple generated

会議の資料に、データの流れを示すダイアグラムを追加しました。

かいぎのしりょうに、データのながれをしめすダイアグラムをついかしました。

J'ai ajouté un diagramme montrant le flux de données aux documents de la réunion.

Exemple generated

複雑な関係を整理するために、ホワイトボードにダイアグラムを描いた。

ふくざつなかんけいをせいりするために、ホワイトボードにダイアグラムをえがいた。

Pour organiser des relations complexes, j'ai dessiné un diagramme sur le tableau blanc.

Exemple generated

Liées

ダイヤ

Un horaire ou un tableau des temps de transport, souvent pour les trains.

グラフ

Un graphique, un tableau ou un diagramme.

ツリー

Arbre, surtout sapin de Noël, et par extension structure en arbre ou fil en ligne.

Preuves et Provenance