GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ツリー

tsurii

Arbre, surtout sapin de Noël, et par extension structure en arbre ou fil en ligne.

Technologie et MédiasGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Désigne un arbre au sens propre, surtout dans le contexte de Noël. Le mot sert aussi pour une structure arborescente ou un diagramme, ainsi que pour un fil sur les réseaux sociaux.

  • arbre littéral
  • sapin de Noël
  • structure arborescente
  • fil en ligne

Exemples

Phrases d’Exemple

クリスマスの時期になると、街中に大きなツリーが飾られる。

クリスマスのじきになると、まちじゅうにおおきなツリーがかざられる。

Quand vient la période de Noël, de grands sapins sont décorés partout en ville.

Exemple generated

彼のツイートのツリーに、有益な情報がまとめられている。

かれのツイートのツリーに、ゆうえきなじょうほうがまとめられている。

Des informations utiles sont regroupées dans le fil de son tweet.

Exemple generated

ディレクトリ構造をツリー形式で表示して確認する。

ディレクトリこうぞうをツリーけいしきでひょうじしてかくにんする。

Affichez et vérifiez la structure des répertoires sous forme d'arborescence.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT